Jesus

To a true Christian

That body

flowing with blood

flowing with blood

shattered

demolished

 

springs to mind a question: “Am I guilty?”

 

I see that body flowing with blood

I see myself in that blood

 

and I brightly glimpse the moment

is nigh when this all must change

 

the wounds must close

 

then I shall love

That body

flowing with blood

flowing with blood.

 

Chairil Anwar
after the French translation of Louis-Charles Damais